Archive pour la catégorie ‘Suzie Obomsawin’

Désolée pour le délai. J’ai lu vos articles, mais depuis que je suis revenue au Québec le 22 décembre, je n’ai pas eu beaucoup de temps libre pour publier cet article. J’ai pris quelques jours de vacances avec mon copain et ma famille, et je suis maintenant, et ce depuis quelques temps au Kentucky. J’y fais du bénévolat pour le « International Club » et le bureau international de Western Kentucky University. Il faut dire que la fille avec qui je vivais avec l’année dernière est décédée dans un accident de voiture en octobre dernier, ce qui justifie en majeure partie pourquoi je suis ici en ce moment. Faciliter l’intégration des nouveaux étudiants internationaux à la vie américaine est quelque chose de super intéressant et dans lequel ma coloc était vraiment géniale. Être ici me fait beaucoup de bien et représente une excellente transition entre le Pérou et mon retour au Canada.

Ça me fait quand même un peu étrange de ne plus être au Pérou; de ne plus parler espagnol à chaque jour, de ne plus prendre le bus sans avoir à respecter des horaires, de ne plus négocier pour les prix de quelque conque produits, de ne plus parler avec mes collègues de travail sur l’heure du lunch, etc. Le temps a passé super vite et je me suis attachée à toutes les personnes que j’ai rencontrées dans ce court laps de temps. J’espère avoir l’opportunité de retourner au Pérou dans un futur rapproché; il me reste tant d’endroits à visiter!

Je vais rentrer au Canada à la fin janvier et ce sera le début d’une nouvelle étape dans ma vie : recherche d’un nouvel appartement, d’un emploi, etc. Je suis vraiment enthousiaste face à tous ces changements dans ma vie!

Bonne continuation de stage ou bon retour au Canada!

Cheers,

Suzie

Voilà, il ne me reste plus que 3 jours de stage! 3 jours… wahhhhh!!! J’ai l’impression de me répéter à chaque fois que je dis que le temps passe vite, mais je le pense pour vrai! Au cours de la semaine dernière, certaines journées de travail m’ont parues vraiment longues… tout le monde était super occupé par plein de projets et moi, j’avais presque terminé les miens, mais je ne pouvais pas les finaliser tant que ma superviseure n’avait pas prononcé son verdict, ce qu’elle a finalement fait hier. Alors, j’en suis à finaliser mes différents projets qui seront, bien entendu, terminés d’ici à vendredi!

Je ne pourrais pas vous cacher que j’ai vraiment hâte de rentrer à la maison, surtout en ce temps des fêtes qui me fait réaliser encore plus que je suis loin de chez moi, de ma famille et de mes amis, mais cela va quand même faire drôle de rentrer au pays. Je me suis habituée à vivre ici …et  je m’y suis attachée. Le temps a passé super vite, mais en même temps on dirait que ça fait vraiment plus longtemps que 3 mois que je suis ici. Une adaptation en version vraiment accélérée, c’est pas mal avec ces mots que je peux qualifier mon expérience au Pérou! J’en garderai de bons souvenirs, malgré le fait que mon stage n’a pas été tout à fait ce que je pensais qu’il serait, mais ça arrive!

Bonne fin de stage à ceux qui le termineront en décembre et bonne continuation pour les autres qui le poursuivront pour encore quelques mois. Joyeuses fêtes à tous!

Cheers,

Suzie

Il n’y a rien de spécial le 5 décembre, du moins, pas à ma connaissance. Par contre, aujourd’hui c’est un 5 décembre bien différent pour moi. C’est la première fois qu’il pleut sur Lima depuis que je suis arrivée ici, soit le 7 septembre! Première vraie pluie… pas les minis gouttelettes qui tombent de temps en temps, une vraie de vraie pluie! Constant : ce ne sont pas toutes les maisons qui étaient prêtent à recevoir toute cette quantité de pluie, la mienne y compris. Je dormais et j’ai vu comme un flash, mais comme je dormais, je n’ai pas trop porté attention, et puis c’est samedi, donc je voulais en profiter pour dormir… alors, j’ai commencé à entendre plok, plok… plok de plus en plus… bon ok, je me lève. Aaaaaaaaahhhh, il y a vraiment plein d’eau sur le sol de ma chambre et tout ça s’est infiltré par la lumière (et le filage électrique par le fait même) du plafond. Donc, c’était ça le flash! Pratique (sarcasme). Comme je ne comprenais pas d’où venait toute cette eau – faut dire que j’habite au dernier étage, donc ça éliminait fuite de laveuse ou bain ou quelque chose du genre – j’étais vraiment perdue! Étonnement total quand j’ai vu par la fenêtre de ma chambre qu’il pleuvait. Wow!

Donc voilà, je me devais d’écrire un article à ce sujet. Peut-être que les multiples jardiniers de la ville n’auront pas à noyer leurs plantes (technique hyper utilisée ici qui semble bien fonctionner en fait…) aujourd’hui comme ils savent si bien le faire normalement… Le soleil gris de Lima est déjà revenu au plaisir de tous.

Bonne fin de semaine à tous.

Suzie

Surprise du jour: pluie!!!!!!!

Saviez-vous que les Péruviens ont pour tradition de manger du panneton (version originale : gâteau en forme de cloche avec fruits confits; les Péruviens en ont développé toute une gamme!) et de boire du chocolat chaud le soir de Noel? Je n’aurais jamais imaginé que boire du chocolat chaud à une température pouvant avoisiner les 30°C pouvait se faire, et encore moins en être une tradition! Manger du panneton et boire du chocolat chaud le soir de Noel est, en fait, une tradition italienne qui a été importée au Pérou il y a de ça plus de 100 ans déjà! Chaque année, seulement pour le temps des fêtes, les Péruviens consomment plus de 20 millions de pannetons!!!! Maintenant, je comprends pourquoi ils produisent des quantités hallucinantes de pannetons au supermarché près de chez moi!

Ce n’est qu’un tout petit article pour cette semaine. D’ailleurs, je tiens à mentionner que voir pleins de Pères Noel partout avec toute cette chaleur, c’est vraiment une sensation particulière. J’ai du mal à réaliser que nous sommes en décembre. Choc thermique à prévoir à mon retour!

Bonne semaine à tous!

Cheers,

Suzie

Le fameux panneton…

Juan, mon coordonnateur à Lima, m’a proposé de l’accompagner à visiter une ONG qui se spécialise dans la micro-finance. Cette ONG est située dans le district de San Juan de Lurigancho. Celle-ci se nomme : « Red Mype ». Outre le micro financement, cette organisation a aussi mis sur pied plusieurs autres projets. Par exemple, tous les jeudis soirs, des professeurs provenant de différents collèges et universités de Lima viennent enseigner gratuitement aux locaux de la Red visant à développer leurs capacités managériales au sein d’une future entreprise ou au sein de leur entreprise actuelle (plan d’entreprise, comptabilité de base, etc.) Les cours sont vraiment appréciés et affichent complets à chaque séance.

…mais la Red, c’est encore bien plus que les cours et le micro financement. Ateliers de menuiserie, couture, cuisine, rembourrage, peinture, pour n’en nommer que quelques uns…. allez consulter leur site web pour plus de détails : http://www.redmype.org/ …tout est écrit en espagnol ou presque, mais il vous donnera tout de même une bonne idée de ce qu’est la Red Mype.

La première personne que nous avons rencontrée à l’organisation, fut un petit garçon âgé d’environ 10 ans vêtu d’un uniforme sur lequel nous pouvions lire : « petit chef ». En fait, des cours de cuisine sont donnés aux enfants âgés entre 8 et 10 ans où ils y apprennent à adopter des habitudes de vie saines, varier leur alimentation sans que ça ne coûte trop cher, et puis, à adopter des mesures d’hygiène plus adéquates. De plus, ces enfants y apprennent aussi les avantages du recyclage. Le menu à l’affiche à notre arrivée : salade d’épinard et jus de mangue! Les enfants peuvent aussi participer à un programme radiophonique dans lequel, à chaque samedi de 12h-13h, ils y choisissent la programmation qu’ils désirent. Vanessa, la porte-parole de la ONG, nous a dit que le dernier thème a porté sur les « emos » et sur les relations qu’ils entretiennent avec leurs parents. Pas la peine de vous expliquer que les emos ne courent pas les rues à Lima et encore moins dans des quartiers tels que ceux de San Juan de Lurigancho…je dis ceci sans aucun jugement, il y a peu d’emo sur ma réserve également! Les parents de ces « emos » sont ainsi réticents et ne comprennent pas bien les désirs de leurs enfants d’adopter ce genre de style de vie (vêtements particulièrement). Les jeunes sont libres de s’exprimer de la manière qu’ils le désirent pendant cette courte période et y développer une programmation incluant des sketches, des chansons, des textes d’opinion, qui soit dit en passant, ce poste de radio peut être capté en dehors des limites du district.

Ce fut une expérience enrichissante pas seulement parce que j’ai été impressionné de voir à quel point leurs projets fonctionnent bien et que plusieurs autres projets seront bientôt mis en application (tous plus intéressants les uns que les autres!!!), mais que des projets comme ceux-ci ont donné une nouvelle onde d’espoir pour bien des femmes de la région. Des femmes qui ont suivi des cours tels que sur l’estime de soi au sein de la ONG et qui, à partir de ce moment, ont commencé à croire en leurs capacités. Elles étaient si fières de nous expliquer ce qu’elles ont accompli au cours des dernières années. De vraies sources d’inspiration… ces femmes sont maintenant un modèle pour leurs familles et les femmes qui les entourent. Elles ont réussi à concilier vie de famille et travail puisque la majorité des petites entreprises ainsi créées sont opérées à partir de la maison. Elles apportent maintenant un revenu supplémentaire à la famille plus qu’apprécié et y ont développé une indépendance autant monétaire qu’au sein de leurs familles. Elles ne dépendent plus de leurs maris ou de leurs enfants comme elles l’étaient avant et elles peuvent maintenant se permettre quelques loisirs supplémentaires… :)

 Bonne semaine à tous!

 Suzie