Carnet de voyage

Et bien ça fait un moment! Que se passe-t-il avec la petite blanche de Bama!? C’est qu’elle est de moins en moins blanche, en tout cas dans ses habitudes! On m’a renommée Mylène Ouédraogo depuis que j’ai surpris tout le monde en intervenant dans leur conversation en moré. On ne peut plus rien me cacher, je connais trop bien le contexte pour être totalement perdue :P

Le rythme africain est maintenant le mien. Les nouveautés sont moins fréquentes. Après avoir rencontré tellement de personnes, je m’adonne maintenant et approfondir les relations plutôt qu’à en commencer de nouvelles. Et s’en est d’ailleurs toute la richesse. Le travail a même fini par devenir routinier. Non, quand même pas sans surprises à chaque matin, mais les surprises sont maintenant la routine ;P On gère au quotidien ce qui nous tombe dessus en essayant d’en prévoir quelques coups. Bien que ça me laisse beaucoup moins de temps pour travailler aux documents que j’ai à mettre en place pour mon mandat, travailler à deux avec quelqu’un qui prend des forces de jour en jour en gestion me plaît beaucoup. Je crois que le plus dure pour lui à mon départ ne sera pas de faire le travail seul puisque nous allons nous assurer qu’il est bien outillé pour le faire, mais de ne plus avoir un deuxième avis pour gérer toutes les questions qui jaillissent. Entre l’étuvage, les 329 étuveuses, les 16 membres du bureau exécutif, le partage des responsabilités, le riz étuvé, le riz blanc, les prix, les clients, les bénéfices, les charges, les investissements, le crédit, les remboursements, les trois petites caisses différentes pour aller avec les trois comptes de banque différents selon les partenaires…! Je vous assure qu’un deuxième avis est toujours très apprécié. D’autant plus dans mon cas qu’il faut ajouter les différences culturelles, ce qui se fait, ce qui ne se fait pas, ce qui se dit, ce qui ne se dit pas, et dans quelle langue en  plus! Donc vous comprenez bien que je suis là pour appuyer mon homologue, mais il m’a beaucoup appuyée aussi avec ses opinions et ses traductions qui ont accéléré d’un cran la tenue des réunions.

J’entame maintenant mon 5^ième mois de 5. Avec la dernière semaine réservée à l’évaluation et le retour en ville pour prendre l’avion, ça sonne un peu fin de mandat tout ça. J’ai rencontré cette semaine mon responsable d’Uniterra pour la dernière fois avant qu’il ne vienne m’arracher à ma vie parallèle africaine. On a discuté des derniers objectifs à atteindre d’ici la fin. Entre temps il sera au Canada, je crois pour signer officiellement son nouveau contrat. Parce qu’en fait j’ai changé de responsable pendant leur longue absence pour les vacances du mois d’août. Au retour, mon partenaire terrain était devenu mon responsable Uniterra, et ne l’ayant pas remplacé dans son ancien poste, je n’ai plus de partenaire terrain.. J’ai gagné un homologue, mais en même temps j’ai perdu mon partenaire terrain :P Ahhhh l’Afrique J J’ai oublié de lui demander de me ramener un souvenir du Canada !!!

Donc début de la fin, les meilleurs moments, la dernière bouchée. Il faut bien en profiter. Je vais donner tout ce que je peux pour bien terminer mon mandat et partir rassurée de savoir l’Union entre bonne main et sur la bonne voie. Mais c’est déjà pas mal le cas. Cette première campagne n’aura pas été facile, mais ça ne pourra que mieux aller pour les suivantes.

Je vous en redonne des nouvelles, mais j’avoue que je commence à être un peu perdue dans ce que j’ai déjà dit ou pas. Entre les messages à ma famille, les rapports mensuels, le rapport pour Uniterra, mon rapport final de stage, les comptes-rendus aux partenaires, les discutions avec les voisins, mon copain au téléphone et ce blog, c’est fort possible que j’en oublie des bouts, et encore plus que je me répète !! Alors soyez indulgents, le rapportage sur le terrain est aussi pire que ce qu’on nous a raconté dans les cours de développement international :P

Mylène